2007年03月30日

Exxon, Aramco China venture costs rise to $5 bln

http://news.yahoo.com/s/nm/20070330/bs_nm/energy_china_refinery_dc
Reuters - Saudi Aramco and U.S. giant ExxonMobil Corp.'s first big Chinese downstream oil venture has grown to $5 billion, much more than planned, the firms said on Friday as they closed the books on 12 years of talks.
エクソンのaramco中国の投機の費用は$5 blnに上がる
Reuters -サウジアラビア人aramcoおよび米国巨大なExxonMobil Corp.' sの最初に大きい中国人下流オイルの投機は$5,000,000,000になった、大いにもっとより計画されて、会社はとして金曜日に閉めた12年間の話の本を言った。

posted by 果科 at 22:09| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/37298993
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。