2007年05月02日

China's Alibaba to seek overseas IPO this year, website says

http://news.yahoo.com/s/afp/20070502/ts_afp/chinaipointernetcompanyalibaba
AFP - Chinese Internet company Alibaba.com Corp is planning an initial public offering in New York or Hong Kong this year for one of its business units, a Chinese financial website said Wednesday.
China' 海外IPOを今年追求するs Alibabaはウェブサイト言う
AFP -中国のインターネットの会社Alibaba.com corpはニューヨークの新規公募を計画しているまたは事業体の1つのための今年香港は、中国財政のウェブサイト水曜日を言った。

posted by 果科 at 16:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

St. Lucia's ties with Taiwan irks China

http://news.yahoo.com/s/ap/20070501/ap_on_re_la_am_ca/china_taiwan_st_lucia
AP - This tiny Caribbean island may have thought it was no big deal when it severed its 10-year relations with China and restored ties on Tuesday with rival Taiwan. Wrong.
台湾が付いているst. Luciaのタイは中国をうんざりさせる
ap -この小さいカリブ島は中国との10年の関係を断絶し、対立台湾との火曜日のタイを元通りにしたときにそれが大事でなかったことを考えるかもしれない。 悪事。

posted by 果科 at 08:45| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

St. Lucia choses Taiwan, ires China

http://news.yahoo.com/s/ap/20070501/ap_on_re_la_am_ca/china_taiwan_st_lucia
AP - This tiny Caribbean island may have thought it was no big deal when it severed its 10-year relations with China and restored ties on Tuesday with rival Taiwan. Wrong.
st. Luciaのchoses台湾の怒り中国
ap -この小さいカリブ島は中国との10年の関係を断絶し、対立台湾との火曜日のタイを元通りにしたときにそれが大事でなかったことを考えるかもしれない。 悪事。

posted by 果科 at 06:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Bank of Canada says tried to sway China on forex

http://news.yahoo.com/s/nm/20070501/wl_canada_nm/canada_bank_china_col
Reuters - Canada has worked hard to convince China that it is in its own best interest to have a more flexible exchange rate, Bank of Canada Governor David Dodge said on Tuesday.
カナダの銀行は実証済みforexの中国を揺すると言う
Reuters中国を確信させるために-適用範囲が広い為替相場を持つ自身の最上の利益にあることカナダはカナダの知事の銀行懸命に働いたデイヴィッドのごまかしが火曜日に言った。

posted by 果科 at 01:16| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。