2007年03月24日

China appoints Xi Shanghai's new party boss

http://news.yahoo.com/s/afp/20070324/wl_asia_afp/chinapoliticscorruptionshanghai
AFP - China's government has appointed Xi Jinping, party secretary of Zhejiang province, as Shanghai's new chief, the government announced Saturday.
中国はXI Shanghai&#39を任命する; sの新しい政党のボス
AFP - China' sの政府はShanghai&#39としてXI Jinping、浙江地域の党秘書を、任命した; sの新しい責任者は、政府土曜日を発表した。

posted by 果科 at 18:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Hu heads to Russia for closer diplomatic, trade ties

http://news.yahoo.com/s/afp/20070324/wl_asia_afp/chinarussiadiplomacytradeirannuclearenergy
AFP - Chinese President Hu Jintao heads to Russia on Monday for talks on growing energy, trade and diplomatic ties between the two countries that are posing a growing counterweight to US power in the world.
Huはより近い外交にロシア、貿易タイに向かう
AFP - hu Jintao中国の大統領は世界の米国力に成長の均衡を提起している2ヶの国間の成長エネルギーの、貿易および外交関係の話に月曜日のロシアに向かう。

posted by 果科 at 15:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Senior judges jailed for graft in China

http://news.yahoo.com/s/afp/20070324/wl_asia_afp/chinacorruptionpoliticsjustice
AFP - Authorities in China have jailed three senior judges in Shenzhen for corruption in the southern city's biggest ever graft scandal.
中国の接木のために拘留される先輩の裁判官
AFP -中国の権限は南city&#39の堕落のためのシンセンの3人の年長の裁判官を拘留した; sの最も大きい接木のスキャンダル。

posted by 果科 at 14:58| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Chavez: China to become a top oil client

http://news.yahoo.com/s/ap/20070324/ap_on_bi_ge/venezuela_china_oil
AP - President Hugo Chavez said China is set to rival the United States as Venezuela's top oil buyer as he announced new plans with the Asian powerhouse to jointly ship oil, build refineries and expand crude production.
Chavez: 上オイルの顧客になる中国
ap - hugo Chavez大統領は共同でオイルを出荷し、精製所を造り、原油生産を拡大するために彼がアジア発電所との新しい計画を発表したと同時に米国に対抗するために中国がと同時にベネズエラの上オイルのバイヤー置かれることを言った。

posted by 果科 at 12:55| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

China said to be world's second biggest consumer by 2015

http://news.yahoo.com/s/afp/20070324/ts_afp/chinaeconomyconsumerretail
AFP - A booming economy will lift China to second place behind the United States as the world's biggest consumer market by 2015, a research report said Saturday.
中国はworld&#39であると言った; 2015年までにsの二番目に最も大きい消費者
AFP -活気づく経済はworld&#39として米国の後ろで第2場所に中国を持ち上げる; sの2015年までに最も大きい消費市場は、研究のレポート土曜日を言った。

posted by 果科 at 12:55| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

China's military proposes cooperation

http://news.yahoo.com/s/ap/20070323/ap_on_re_as/china_us_military
AP - China's military is proposing officer exchanges and other confidence-building measures with the U.
中国の軍隊は協同を提案する
ap -中国の軍隊はu.との役人交換そして他の信頼を築く手段を提案している。

posted by 果科 at 07:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

China backs away fom green plan

http://news.yahoo.com/s/afp/20070323/sc_afp/chinaenvironment
AFP - China is backing away from a new requirement designed to pressure local governments to clean up the environment after encountering resistance to the plan, state media reported on Friday.
中国は離れたfomの緑の計画を支持する
AFP -中国は計画への抵抗に出会った後環境をきれいにするために地方自治体に圧力をかけるように設計されている新しい条件から示す金曜日に報告される媒体を支持している。

posted by 果科 at 02:22| Comment(2) | TrackBack(0) | 機械翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。